morning (the_morning_spb) wrote,
morning
the_morning_spb

Лучший из портретов Ивана Мазепы

► НОРБЛЕН де ла Гурден Жан Пьер (1740/45-1830) «Гетман Иван Степанович Мазепа». Кон. XVIII в.
Офорт. 10 х 9,4 см.
Смоленский государственный музей-заповедник.
► ПУШКИН А.С. Полтава. – М: Детиздат, 1936. – С. 27.




А. Лазаревскій Замѣтки о портретахъ Мазепы // Кіевская старина. №3. – 1899. – С. 456, 461-462.

«Норбленовская гравюра изображаетъ Мазепу въ совсѣмъ особомъ видѣ: въ шапкѣ съ перьями, безъ усовъ и съ бородою раздвоившеюся на два длинные клина. Норбленъ, бургундецъ по рожденію [род. 1745 г. †1830 г.], живописецъ по занятію, выѣхалъ въ Польшу въ 1770 г., поселился здѣсь въ Варшавѣ и сталъ рисовать картины для короля и польскихъ магнатовъ. Срисовывалъ онъ при этомъ и разные костюмы польскіе. Вмѣстѣ съ тѣмъ Н-нъ былъ и граверомъ. Къ числу его гравюръ принадлежитъ и прилагаемый здѣсь портретъ Мазепы. Вернулся Н-нъ изъ Польши во Францію въ 1804 г. Такимъ образомъ гравюра прилагаемаго портрета сдѣлана была приблизительно въ концѣ XVIII в.

Копія норбленовской гравюры въ первый разъ была издана, сколько намъ извѣстно, въ перв. книжкѣ Ateneumа Крашевскаго за 1842 г., какъ иллюстрація къ небольшой статейкѣ о Мазепѣ польскаго ученаго Ал. Пшездѣцкаго (25 – 41). <...>

Какой же изъ описанныхъ здѣсь портретовъ Мазепы можно признать за наиболѣе достовѣрный? Мы бы сказали, что тотъ, который изображенъ на норбленовской гравюрѣ... Это дѣйствительно мастерской портретъ, а не полуфантастическіе рисунки 1704 и 1706 г. г., а затѣмъ – это портретъ, который гравированъ въ к. XVIII в., заграницей, гдѣ Норбленъ могъ найти настоящій портретъ Мазепы, потому что польскіе вельможи сохранили портретъ этого болѣе или менѣе близкаго имъ человѣка. <...> Очень вѣроятно, что оригиналомъ и для Норблена служилъ одинъ изъ сохраненныхъ у поляковъ портретовъ Мазепы. Интересно бы найти этоть портретъ для провѣрки гравюры Норблена, во всякомъ случаѣ представляющей типичное лицо... Быть можетъ Θ. М. Уманецъ и правъ, говоря, что въ такого старика могла влюбиться Кочубеевна...»

Источники:
Лазаревский А. «Заметки о портретах Мазепы»
Пушкин А. «Полтава». – М.: Детиздат, 1936.
Смоленский государственный музей-заповедник.
Tags: Иллюстрации книжные/к произведениям, Казачество, Мазепа И.С., Портрет, Пушкин А.С./пушкиниана, СГМЗ, Эстамп
Subscribe

Featured Posts from This Journal

  • Крылья холопа

    ► ВИЛКОВ Николай Михайлович (1921-1991) «Крылья холопа». 1947 г. Холст, масло. 121 х 192,4 см. Государственный историко-архитектурный и…

  • Корнелис де Брюйн в Москве. 1702 г.

    ► «Вид на Москву с Воробьёвых гор». 1701 год. Рисунок Корнелиса де БРУИНА из книги «Путешествие через Московию в Персию и…

  • Омар Хайям

    ► ХАМБИДЖ Джей (1867-1924) «На могиле Омара Хайяма». После 1911 г. ► МЯЗИН Василий Алексеевич (1936-2008) «Омар Хайям».…

  • Русалки

    ► КРАМСКОЙ Иван Николаевич (1837-1887) «Русалки». 1871 г. Холст, масло. 88 x 132 см. Государственная Третьяковская галерея, Москва.…

  • «Мастер и Маргарита»

    Иллюстрации математика и художника-графика ФОМЕНКО Анатолия Тимофеевича (р. 1945) к роману Михаила Афанасьевича БУЛГАКОВА (1891-1940) «Мастер и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments